Living as we do in a clerical house of study in Rome, it should come as no surprise that our daily community rosary is prayed in Latin. For any who wish to join us, the form we use is below. The list of intentions is particular to our own college, but might serve as a template for anyone with moderate knowledge of Latin to write their own.
Rosarium Beatae Mariae Virginis
V. Deus in adiutorium meum intende,
R. Domine ad adiuvandum me festina.
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
*Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.
Pro Summi Pontificis intentionibus.
Pater Noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
*Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Ut virtutes fidei, spei, caritatisque in animis nostris accrescant.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
*Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.
Gloria Patri, et Filio, et SpirÃtui Sancto.
*Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Deus, tibi offerimus hoc rosarium pro Summo Pontifice atque intentionibus eius, pro omnibus ordinis nostrae canonicis monialibusque, pro huius collegii habitantibus, pro vocationibus ardentibus, [pro N.(abl.) in eius festo/natale], pro humanae vitae praesidio, pro mundi conversione, et pro requie aeterna [N.(gen.) et] omnium in Purgatorio animarum.
O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra, libera nos ab igne inferni, conduc in caelum omnes animas, praesertim illas quae maxime indigent misericordia tua.
Quinque Mysteria (Gaudiosa, Luminosa, Dolorosa, Gloriosa):
(Primum, Secundum, Tertium, Quartum, Quintum) Mysterium
Gaudiosum:
* Annuntiatio Gabrielis Archangeli ad Beatam Mariam Virginem
* Visitatio Beatae Mariae Virginis ad Elisabeth
* Nativitas Domini Nostri Iesu Christi
* Presentatio Iesu Infantis in templo
* Inventio Iesu in templo
Luminosum:
* Baptisma in flumine Iordano
* Revelatio sui ipsius ad nuptias Cananenses
* Proclamatio Regni Dei simul cum invitatio ad conversionem
* Transfiguratio
* Institutio Eucharistiae
Dolorosum:
* Agonia Iesu in horto Gethsemani
* Flagellatio Domini Nostri Iesu Christi
* Coronatio Iesu spinis
* Portatio crucis suae a Iesu
* Crucifixio Domini Nostri Iesu Christi
Gloriosum:
* Resurrectio Domini Nostri Iesu Christi
* Ascensio Iesu in Coelum
* Descensio Sancti Spiritus super Mariam et Apostolos
* Assumptio Beatae Mariae Virginis in coelum
* Coronatio Beatae Mariae Virginis in reginam coeli
Salve, Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus exsules filii Evae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.
V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oremus. Deus, cuius Unigenitus per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis aeternae praemia comparavit, concede, quaesumus: ut haec mysteria sacratissimo beatae Mariae Virginis rosario recolentes, et imitemur quod continent, et quod promittunt assequamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
Sancte Ioseph, Dei Genetricis Sponse,
*Ora pro nobis.
No comments:
Post a Comment